Zenoah G3800AVS User Manual download pdf (Page 21)

(3) Serrer

(4) Vis du tendeur

(5) Soulever

Lorsqu’elle est neuve, Ia chaîne a tendance à

s’allonger. Contrôler et régler fréquemment la tension

de la chaîne. Si la chaîne est trop peu tendue, elle

risque de sauter et s’use rapidement, ainsi que le

guide-chaîne.

REMARQUE

(2) Aflojar

(3) Tensar

(4) Tornillo del tensor

(5) Levante

Las cadenas nuevas se expanden ligeramente al

utilizarlas las primeras veces. Verifique y corrija

frecuentemente la tensión de la cadena. Si la cadena

está floja, ésta puede salirse fácilmente del riel o bien

producir un desgaste acelerado de la cadena en sí y

de la barra guía.

NOTA

6. Montage du guide-chaîne et de la chaîne

6. Instalación de la barra guía y de la cadena de la motosierra

Français Español

1 2 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 63 64

No comments

Zenoah G3800AVS User Manual Page 21